When drillhole data is displayed in Vizex, the following connectivity options are available via the right-click menu:
Show Hole in Drillhole Log
Show Hole in Geobank