On the File | File Editor tab, in the View group: Select an option to show or hide Horizontal and Vertical grid lines.
This option is also available on the Lookup Table Editor tab for Lookup Tables.