When you open a lookup table for editing, an extensive range of tools are provided on the Lookup Table Editor ribbon, in the following groups:
Data File
Lookup Table
Actions
Clipboard
Edit Mode
Edit Records
Edit Fields
Filter
Search
View
Stats
Click Close to close the Lookup Table Editor and the current lookup table.