By default, data is locked to prevent accidental changes. While it is possible to edit data at the individual leaf level in Table View, it is not recommended.
On the Home tab, in the Settings group: Select Lock/Unlock to lock or unlock cell changes in the Table View.
