On the Vizex | Wireframing tab, in the Build Wireframe group: Select Auto Build | Auto Tie Lines to generate tie lines by connecting common features of adjacent input polygons.
Auto Build
